-
1 открытый аккумулятор
открытый аккумулятор
Аккумулятор, в котором газообразные продукты электролиза во время заряда не удерживаются внутри аккумулятора и электролит которого непосредственно соединен с атмосферой.
[ ГОСТ 15596-82]
открытый аккумулятор
Аккумулятор, электролит которого непосредственно соприкасается с атмосферой
[ОСТ 45.55-99]
открытый аккумулятор
Аккумулятор, имеющий крышку с отверстием, через которое могут удаляться газообразные продукты. Отверстие может быть снабжено системой вентиляции.
[Инструкция по эксплуатации стационарных свинцово-кислотных аккумуляторных батарей в составе ЭПУ на объектах ВСС России. Москва 1998 г.]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
1.3.1 открытый аккумулятор (vented cell): Аккумулятор, имеющий крышку с отверстием, через которое могут удаляться газообразные продукты.
Примечание - Отверстие может быть снабжено системой вентиляции.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60623-2008: Аккумуляторы и аккумуляторные батареи, содержащие щелочной и другие некислотные электролиты. Аккумуляторы никель-кадмиевые открытые призматические оригинал документа
Offener Akkumulator
Аккумулятор, в котором газообразные продукты электролиза во время заряда не удерживаются внутри аккумулятора и электролит которого непосредственно соединен с атмосферой
Источник: ГОСТ 15596-82: Источники тока химические. Термины и определения оригинал документа
3.1 открытый аккумулятор (vented cell): Аккумулятор, имеющий крышку, с отверстием, через которое могут удаляться газообразные продукты.
Примечание - Отверстие может быть снабжено системой вентиляции, которая может включать в себя клапан высокого давления.
Источник: ГОСТ Р МЭК 62259-2007: Аккумуляторы и аккумуляторные батареи, содержащие щелочной и другие некислотные электролиты. Аккумуляторы никель-кадмиевые призматические с газовой рекомбинацией оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > открытый аккумулятор
-
2 открытый аккумулятор
открытый аккумулятор
Аккумулятор, в котором газообразные продукты электролиза во время заряда не удерживаются внутри аккумулятора и электролит которого непосредственно соединен с атмосферой.
[ ГОСТ 15596-82]
открытый аккумулятор
Аккумулятор, электролит которого непосредственно соприкасается с атмосферой
[ОСТ 45.55-99]
открытый аккумулятор
Аккумулятор, имеющий крышку с отверстием, через которое могут удаляться газообразные продукты. Отверстие может быть снабжено системой вентиляции.
[Инструкция по эксплуатации стационарных свинцово-кислотных аккумуляторных батарей в составе ЭПУ на объектах ВСС России. Москва 1998 г.]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > открытый аккумулятор
-
3 открытый аккумулятор
Большой англо-русский и русско-английский словарь > открытый аккумулятор
-
4 открытый аккумулятор
Англо-русский словарь технических терминов > открытый аккумулятор
-
5 открытый аккумулятор
1) Engineering: open-type accumulator2) Telecommunications: open accumulatorУниверсальный русско-английский словарь > открытый аккумулятор
-
6 открытый аккумулятор
Russian-English dictionary of telecommunications > открытый аккумулятор
-
7 открытый аккумулятор
Русско-английский словарь по нефти и газу > открытый аккумулятор
-
8 открытый аккумулятор
Русско-английский политехнический словарь > открытый аккумулятор
-
9 открытый элемент или батарея
3.30 открытый элемент или батарея (open cell or battery): Аккумулятор или батарея, имеющая крышку с отверстием, через которое могут выходить газы.
[МЭС [4], 486-01-18, изменено]
Источник: ГОСТ Р МЭК 61241-0-2007: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 0. Общие требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > открытый элемент или батарея
-
10 open-type accumulator
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > open-type accumulator
-
11 open-type accumulator
Англо-русский словарь по электроэнергетике > open-type accumulator
-
12 open accumulator
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > open accumulator
-
13 vented cell
открытый аккумулятор
Аккумулятор, в котором газообразные продукты электролиза во время заряда не удерживаются внутри аккумулятора и электролит которого непосредственно соединен с атмосферой.
[ ГОСТ 15596-82]
открытый аккумулятор
Аккумулятор, электролит которого непосредственно соприкасается с атмосферой
[ОСТ 45.55-99]
открытый аккумулятор
Аккумулятор, имеющий крышку с отверстием, через которое могут удаляться газообразные продукты. Отверстие может быть снабжено системой вентиляции.
[Инструкция по эксплуатации стационарных свинцово-кислотных аккумуляторных батарей в составе ЭПУ на объектах ВСС России. Москва 1998 г.]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
1.3.1 открытый аккумулятор (vented cell): Аккумулятор, имеющий крышку с отверстием, через которое могут удаляться газообразные продукты.
Примечание - Отверстие может быть снабжено системой вентиляции.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60623-2008: Аккумуляторы и аккумуляторные батареи, содержащие щелочной и другие некислотные электролиты. Аккумуляторы никель-кадмиевые открытые призматические оригинал документа
3.1 открытый аккумулятор (vented cell): Аккумулятор, имеющий крышку, с отверстием, через которое могут удаляться газообразные продукты.
Примечание - Отверстие может быть снабжено системой вентиляции, которая может включать в себя клапан высокого давления.
Источник: ГОСТ Р МЭК 62259-2007: Аккумуляторы и аккумуляторные батареи, содержащие щелочной и другие некислотные электролиты. Аккумуляторы никель-кадмиевые призматические с газовой рекомбинацией оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vented cell
-
14 Offener Akkumulator
открытый аккумулятор
Аккумулятор, в котором газообразные продукты электролиза во время заряда не удерживаются внутри аккумулятора и электролит которого непосредственно соединен с атмосферой.
[ ГОСТ 15596-82]
открытый аккумулятор
Аккумулятор, электролит которого непосредственно соприкасается с атмосферой
[ОСТ 45.55-99]
открытый аккумулятор
Аккумулятор, имеющий крышку с отверстием, через которое могут удаляться газообразные продукты. Отверстие может быть снабжено системой вентиляции.
[Инструкция по эксплуатации стационарных свинцово-кислотных аккумуляторных батарей в составе ЭПУ на объектах ВСС России. Москва 1998 г.]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Offener Akkumulator
-
15 Offener Akkumulator
Offener Akkumulator
Аккумулятор, в котором газообразные продукты электролиза во время заряда не удерживаются внутри аккумулятора и электролит которого непосредственно соединен с атмосферой
Источник: ГОСТ 15596-82: Источники тока химические. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Offener Akkumulator
-
16 open-type accumulator
Большой англо-русский и русско-английский словарь > open-type accumulator
-
17 open-type accumulator
Англо-русский словарь технических терминов > open-type accumulator
-
18 open-type accumulator
1) Техника: негерметичный аккумулятор, открытый аккумулятор2) Химия: аккумулятор открытого типа -
19 open accumulator
Телекоммуникации: открытый аккумулятор -
20 open cell or battery
3.30 открытый элемент или батарея (open cell or battery): Аккумулятор или батарея, имеющая крышку с отверстием, через которое могут выходить газы.
[МЭС [4], 486-01-18, изменено]
Источник: ГОСТ Р МЭК 61241-0-2007: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 0. Общие требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > open cell or battery
- 1
- 2
См. также в других словарях:
открытый аккумулятор — Аккумулятор, в котором газообразные продукты электролиза во время заряда не удерживаются внутри аккумулятора и электролит которого непосредственно соединен с атмосферой. [ГОСТ 15596 82] открытый аккумулятор Аккумулятор, электролит которого… … Справочник технического переводчика
открытый аккумулятор — 1.3.1 открытый аккумулятор (vented cell): Аккумулятор, имеющий крышку с отверстием, через которое могут удаляться газообразные продукты. Примечание Отверстие может быть снабжено системой вентиляции. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Открытый аккумулятор — English: Outdoor storage battery Аккумулятор, в котором газообразные продукты электролиза во время заряда не удерживаются внутри аккумулятора и электролит которого непосредственно соединен с атмосферой (по ГОСТ 15596 82) Источник: Термины и… … Строительный словарь
Аккумулятор открытый — Открытый аккумулятор (vented cell) аккумулятор, имеющий крышку с отверстием, через которое могут удаляться газообразные продукты. Отверстие может быть снабжено системой вентиляции... Источник: ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ СТАЦИОНАРНЫХ СВИНЦОВО… … Официальная терминология
аккумулятор — 1.3.7. аккумулятор : Устройство, представляющее собой источник электрической энергии, полученной путем прямого преобразования химической энергии, состоящее из электродов, сепараторов, электролита, корпуса и выводов и сконструированное так, чтобы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
аккумулятор открытый — 3.2 аккумулятор открытый [vented (secondary) cell]: Аккумулятор, имеющий крышку с отверстием, через которое могут выпускаться газообразные продукты. Источник: ГОСТ Р МЭК 62485 2 2011: Батареи аккумуляторные и установк … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
открытый элемент и батарея — 3.12.4 открытый элемент и батарея: Аккумулятор или батарея, имеющие крышку с отверстием, через которое выходят газы. Источник: ГОСТ Р 51330.8 99: Электрооборудование взрывозащищенное. Часть 7. Защита вида e оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
открытый элемент или батарея — 3.30 открытый элемент или батарея (open cell or battery): Аккумулятор или батарея, имеющая крышку с отверстием, через которое могут выходить газы. [МЭС [4], 486 01 18, изменено] Источник: ГОС … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 15596-82: Источники тока химические. Термины и определения — Терминология ГОСТ 15596 82: Источники тока химические. Термины и определения оригинал документа: 8. Аккумулятор Akkumulator Гальванический элемент, предназначенный для многократного разряда за счет восстановления емкости путем заряда… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 60623-2008: Аккумуляторы и аккумуляторные батареи, содержащие щелочной и другие некислотные электролиты. Аккумуляторы никель-кадмиевые открытые призматические — Терминология ГОСТ Р МЭК 60623 2008: Аккумуляторы и аккумуляторные батареи, содержащие щелочной и другие некислотные электролиты. Аккумуляторы никель кадмиевые открытые призматические оригинал документа: 1.3.3 номинальная емкость (rated capacity) … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 60623-2002: Аккумуляторы и батареи щелочные. Аккумуляторы никель-кадмиевые открытые призматические — Терминология ГОСТ Р МЭК 60623 2002: Аккумуляторы и батареи щелочные. Аккумуляторы никель кадмиевые открытые призматические оригинал документа: 1.3.3. номинальная емкость: Количество электричества С5 (А·ч), указанное (установленное) изготовителем … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации